ก่อนอื่นต้องบอกก่อนว่า ขอบคุณซีรี่ย์เรื่อง Nashville ที่ทำให้ดิชั้นไม่พลาดซีรี่ย์น้ำดีไปเรื่องนึง
คือดู Nashville แ้ล้วชอบ Rayna James ก็เลยดูว่า Connie Britton เคยเล่นเรื่องไรมามั่งเนี่ย รอวีคละตอนไม่ไหวแล้ว
พอไล่ๆดู มี Friday Night Lights หนึ่งในซีรี่ย์ที่คิดว่าจะดูเมื่อนานมาแล้ว แต่ก็ไม่ได้ดูสักที เพราะติดตรงที่มันคือเมกันฟุตบอล คือไม่ชอบกีฬาชนิดเลย เลยไม่ค่อยอยากจะดูเรื่องนี้สักเท่าไหร่
Friday Night Lights เป็นเรื่องเกี่ยวกับโค้ชอเมริกันฟุตบอลของโรงเรียนมัธยม Eric Taylor ได้ย้ายมาเป็นโค้ชให้โรงเรียนมัธยมใน Texas โค้ชก็มีภรรยา(Tami Taylor)และลูกสาว 1 คน (Julie Taylor)
แล้วเรื่องราวก็ดำเนินไป เมนหลักของเรื่องอยู่ที่ทีมฟุตบอล นักกีฬาในทีม ปัญหาของวัยรุ่น ปัญหาของครอบครัว ปัญหาของคอมมูนิตี้
ชอบความลงตัวของทุกเรื่องราวที่ดำเนินไป ในเมืองเล็กๆแห่งนี้ และกีฬาฟุตบอล ที่ตรึงผู้คนในชุมชนนี้ไว้
Best Couple ยกให้ Eric-Tami Taylor เป็น Best Couple ตั้งแต่ดูซีรี่ย์มาเลย
สาบานได้ว่า ตั้งแต่ดูมา ไม่เคยลุ้นให้ใครคบกันนอกจอเลย ถ้าไม่ติดที่ Kyle มีภรรยาและลูกอยู่แล้ว เชียร์คู่นี้จริงๆนะ
คือดูตั้งแต่ตอนแรก เค้าแสดงให้เรารู้สึกได้ว่า คู่นี้เป็นสามีภรรยากันจริงๆ และอยู่ด้วยกันมาสิบกว่าปีแล้วจริง
มันคือความลงตัว ความลื่นไหลของการแสดง ที่ำทำให้รู้สึกว่า เรากำลังดูชีวิตครอบครัวของโค้ชเทย์เลอร์อยู่จริงๆ ไม่ได้กำลังดูใครแสดงบทบาทให้ดูอยู่ สุดยอดมาก
(แอบแปลกใจ ตอนที่ดูสัมภาษณ์นักแสดงของเรื่องนี้ ที่ถามว่า คู่นี้ Kyle กับ Connie เคยรู้จักกันมาก่อนรึเปล่า เพราะเล่นได้เนียนมาก เค้าบอกว่า เจอกันครั้งแรกก็ในกองถ่าย/เทพจริงไรจริง)
สำเนียง คือเรื่องนี้จะมีนักกีฬาเป็นผิวสีเยอะ ตอนเริ่มดูซีรี่ย์แรกๆ จะมีปัญหากับสำเนียงของคนผิวสีมาก เพราะฟังยาก พอเราเริ่มชินกะสำเนียงผิวสีแอลเอ เราก็มาเจอ ผิวสีเท็กซัส อืมม์ไม่ต้องฟังกันเลย เดากันอย่างเดียวงานนี้ เพราะฟังยากมากถึงยากที่สุด
ปัญหาเรื่องเหยียดผิว ในเรื่องจะพูดถึงคนผิวสีที่เป็นส่วนนึงของชุมชน จริงๆปัญหานี้ไม่ไ้ด้หนักมาก แต่ก็ปฏิเสธมันไม่ได้ว่ามันไม่มี ชอบครอบครัวของ Smash มาก Smash เป็นนักกีฬาผิวสีในทีม ทำทุกอย่างเพื่อให้ตัวเองได้ทุนการศึกษา ฝันของนักกีฬาโรงเรียน ก็เล่นเพื่อจะได้ทุนการศึกษาเรียนต่อระดับมหาวิทยาลัยนี่แหละ ตั้งแต่อนุบาลยันมัธยมเรียนฟรี แต่พอเข้ามหาวิทยาลัยค่าเทอมโหดมาก
ชอบการเลี้ยงดูของแม่Smash นี่แหละ มีอยู่ตอนนึง เป็นตอนที่ Smash กับแม่ไปขอกู้เงินซื้อบ้าน แล้วเจ้าหน้าที่ไม่อนุมัติบอกให้ติดต่อมาใหม่ แล้ว Smash ก็ระเบิดอารมณ์ แม่ก็สอนลูกตรงนั้นเลย ว่าเป็นคนดำ คนอื่นก็มองเราแย่อยู่แล้ว อย่าแสดงกิริยาอาการให้คนอื่นรู้สึกแย่กับเราเข้าไปอีก ดูแล้วประทับใจจริงๆ
และประทับใจกับการอบรมเลี้ยงดูลูกของคนผิวสีด้วย ถ้าดูซีรี่ย์เมกัน มันจะเห็นความแตกต่างระหว่างครอบครัวคนผิวขาวและผิวสีในการเลี้ยงดูลูก คนผิวสีจะค่อนข้างเหมือนคนไทย แม่จะดุลูก และลูกจะฟัง แต่กับคนขาว บอกตามตรง ว่าไม่ไหวจริงๆ แต่นั่นเค้าอาจจะคิดว่ามันเวิีร์คสำหรับสังคมเค้าก็ได้
ความทุ่มเทในหน้าที่ Tami ทำงานเป็นคล้ายๆครูแนะแนวของไทยนี่แหละ คอยให้คำปรึกษานักเรียนแต่ละคน เรื่องขาดเรียน เรื่องสอบตก เรื่องเรียนต่อ เราชอบความทุ่มเทและความเข้าใจปัญหาวัยรุ่นของ Tami มากๆ ถ้ามีครูแนะแนวอย่างนี้จริงๆ ปัญหาวัยรุ่นคงน้อยกว่านี้มาก
ยิ่งในซีซันห้า ซีซันสุดท้าย ที่ Tami เอาปัญหาที่เจอในการแนะแนวให้นักเรียนในโรงเรียน ไปพูดในงานสัมมนา และก็บอกว่า การที่จะเอาแต่คะแนนมาเป็นเกณฑ์ในการคัดเด็กเข้าเรียนมหาวิทยาลัย มันไม่ถูกต้อง ควรนำสิ่งอื่นๆมาประกอบด้วย แล้วผู้เข้าร่วมสัมมนาก็บอกว่าเราจะแน่ใจได้อย่างไรว่าเด็กคนไหนเหมาะสมจะได้รับคัดเลือก ถ้าเราไม่ดูคะแนนเป็นหลัก Tami ตอบว่า เค้าคุยกับเด็กทุกคนในโรงเรียน คนอื่นก็อึ้ง คงไม่คิดว่าจะมีครูแนะแนวที่ทุ่มเทขนาดนี้
กีฬากับการเปลี่ยนชีิวิต ในซีซันสี่ มีตัวละครใหม่เข้ามา เนื่องจากโค้ชต้องมาทำทีมใหม่ เพราะเมืองDillon โดนแบ่งออกเป็นสอง โค้ชก็โดนกระเด็นออกจากโรงเรียนเดิมต้องมาเริ่มสร้างทีมใหม่ แล้วก็มีนักเรียนอยู่คนนึง ชื่อว่า Vince เป็นนักเรียนเจ้าปัญหา เพราะโดนทัณฑ์บนไปหลายรอบแล้ว ถ้าโดนอีกรอบคือต้องเข้าคุก ตำรวจก็ให้โอกาสเนื่องจากหมอนี้ีวิ่งไวมาก (คงฝึกมาวิ่งหนีตำรวจ) เลยจับไปให้โค้ช แล้วบอกว่า เอามันไปฝึกเป็นนักกีฬาฟุตบอลซะ ถ้าไม่ยอมเล่นฟุตบอล ก็จะจับเข้าคุกล่ะ Vince ยอม Vince มาจากครอบครัวที่พ่อติดคุก แม่ติดยา ไม่มีอาชีพที่แน่นอน ตัวเองต้องดิ้นรนทำทุกอย่างเพื่อดูแลแม่ เลยต้องลักเล็กขโมยน้อย จนโดนจับบ่อยๆ ตอนหลังเพราะโค้ช ทำให้ตัวเองได้มาเล่นฟุตบอล แล้วพัฒนาฝีมือ จนพาทีมคว้าแชมป์ของรัฐได้สำเร็จ
ประทับตอนสุดท้ายที่ Vince ไปพูดกับโค้ชว่า you change my life. ฟังแล้วมันตื้นตัน
กับคนที่แทบจะไม่มีโอกาสในชีวิต สุดท้ายเค้าได้รับโอกาสนั้น จากกีฬาฟุตบอล
วรรคทอง เรื่องนี้มีคำพูดวรรคทองเยอะมาก ที่ประทับใจคือ Texas Forever เป็นคำพูดที่สั้นๆแต่มันบ่งบอกความหมายทั้งหมดแฝงไว้ในนั้น
Clear eyes,Full hearts,Can't lose. พูดถึง FNL ไม่พูดประโยคนี้ไม่ได้
อ้อแล้วก็ชอบคำพูดปลุกใจของโค้ชมาก มันมีความสำคัญจริงนะ คำพูดปลุกใจ ไม่ต้องพูดพล่าม ไม่ต้องพูดยาว พูดสั้นๆ แต่ปลุกใจลูกทีมได้ โค้ชเทย์เลอร์สุดยอด
ตอนประทับใจ ชอบตอนที่ Tami พูดเีกี่ยวกับ Eric ในตอนท้ายของซีซันหนึ่ง ที่พูดว่า เค้าอยู่กับฟุตบอลตลอดเวลา วันหยุดทำไร นั่งดูเทปแข่งฟุตบอล คือตลอดเวลาอยู่กับฟุตบอล ถ้าคนเป็นภรรยาไม่เข้าใจจริงๆ มีหวังเลิกกันได้ง่ายๆนะเนี่ย แล้วการที่อุทิศ เพราะต้องย้ายตลอดเวลา พอได้งานที่ใหม่ ก็ต้องย้าย ทั้งลูกทั้งเมียก็ต้องยอมเสียสละ ลูกก็ต้องเปลี่ยนสังคมใหม่ ในเรื่องก็บอกว่า ย้ายกันมาไม่รู้กี่รอบต่อกี่รอบ คือเสียสละกันหมด เพื่อความฝันของพ่อในการเป็นโค้ชฟุตบอลเนี่ย
ในเมื่อทั้งลูกทั้งภรรยาเสียสละให้แล้ว ต้องบอกว่า Eric ก็มีความดีมากๆ ตรงที่เป็นคนรักครอบครัวสุดๆ ตอนเพื่อนมาปรึกษาเรื่องมีชู้ Eric ยังด่าเข้าให้ สุดยอดจริง
ตอนท้ายของซีซันสอง มีตอนนึงชื่อว่า Best Man Win ที่เป็นแฟนเก่าของ Tami โผล่มานั่นแหละ โคตรชอบเลย น่ารักดี
สิ่งที่น่าเบื่อ แบบรักไม่ได้เกลียดไม่ลงคือ เจ้า Tim Riggins เบื่อที่ต้องเก็กหน้าตลอดเวลา เหมือนต้องทำหน้าหล่อตลอดเวลา เดี๊ยนรำคาญอ๊ะ แล้วนิสัยก็เข้าใจยาก แต่ยอมรับว่าเป็นคนดีจริง แต่ขอได้มั๊ย ไม่ต้องเก็กหล่อขนาดนั้น -*-
แมทธิว เวลาพูด อ้าปากนิดนึงไม่มีใครว่าหรอก คือเค้าพูดแบบมันจะพรวดๆๆๆๆๆๆ ไม่ค่อยขยับปาก เลยทำให้ฟังยาก แต่ก็พอจะดำน้ำฟังรู้เรื่องอยู่ ยอมรับอย่างหนึ่งว่าแมทธิวต้องคู่กับจูลี่จริงๆ คู่กะใครไม่ได้ล่ะ คู่นี้เหมาะสมกันดี คนที่เล่นเป็นย่าก็เล่นดี ตอนซีซันแรกที่แมทธิวต้องปลอมเสียงเป็นปู่ เพื่อปลอบใจย่าน่ะ เกือบจะกลั้นน้ำตาไว้ไม่ไหวน่ะ ซึ้ง T^T
ไทร่า ชอบตรงที่พยายามเปลี่ยนตัวเอง ถีบตัวเอง เพื่อชีวิตที่ดีกว่า ภายใต้ครอบครัวแบบนั้น ก็ยอมรับนะ ว่าถ้าจะลุกขึ้นมาเปลี่ยนตัวเองได้ เอาชนะแรงต้านทานได้ มันยากนะ แต่ไทร่าทำได้ ด้วยคำแนะนำของ Tami ชื่นชมTami ตรงจุดนี้จริงๆ
เจสันกะไลล่า ไม่ค่อยชอบทั้งคู่ แต่สงสารเจสันนะ สงสารคนเล่นด้วย อุตส่าห์ได้เล่นเป็น QB ตัวสำคัญ แต่ดั๊นประสบอุบัติเหตุตั้งแต่ตอนแรกของเรื่อง กรรมจริง ส่วนไลล่า เอาเหอะ ไม่ค่อยชอบเท่าไหร่
ชีวิตวัยรุ่นเมกัน ดูตอนที่ขับรถไปแมกซิโก เห็นแล้ว ขนาดดิชั้นอายุขนาดนี้ ให้ไปทำอย่างนั้นทำไม่ได้แน่ๆ ทำไมเค้ากล้ากันจัง โตกันเร็วเนอะ
สรุปๆ Friday Night Lights เป็นซีรี่ย์น้ำดีอีกเรื่อง ที่ไม่ควรพลาดด้วยประการทั้งปวงค่ะ
ป.ล. รู้สึกว่า ให้กลับไปดู Nashville คงไม่อินกะ Rayna James แล้ว ฮ่าๆ ตอนนี้ชอบ Tami Taylor มาก และแทบจะพูดว่า Y'all ตลอดเวลา ก๊ากๆ
เข้าใจ Hayden แล้ว ที่บอกว่าตอนเล่น Nashville เวลามีฉากปะทะคารมกะ Connie พอผู้กำกับสั่งคัท ตัวเองต้องขอโทษทุกครั้ง เพราะเค้าบอกว่า เค้าเป็นแฟนซีรี่ย์ Friday Night Lights
มาเติมความรู้ท้ายบทความกันหน่อย
Y'all เป็นสำเนียงของทางใต้ มันมาจาก You all แต่เค้าพูดย่อๆเป็น Y'all ซึ่งสำเนียงเมกันเนี่ย หลักๆคือทั่วๆไปที่เราจะได้ยินจากหนัง จากภาพยนตร์ มันจะมีสำเนียงใต้ ที่จะโดดเด่นอีกสำเนียงนึง
ซึ่ง ต้องคนที่ฟังภาษาอังกฤษได้ระดับหนึ่ง จะเริ่มแยกสำเนียงออก สำเนียงใต้ มันจะน่ารักๆ พูดยานๆหน่อย น่ารักดี เวลาดูซีรี่ย์ที่พูดสำเนียงใต้จะรู้สึกถึงความเหน่อ เหมือนเวลาเราดูละครไทยพูดสำเนียงสุพรรณฯก็ไม่ปาน
ถ้าอยากดูซีรี่ย์ที่พูดสำเนียงใต้อีกเรื่อง แนะนำเรื่อง Hart of Dixie เรื่องนี้พูดใต้กันทั้งเรื่องเลย น่ารักแบบบ้านนอกๆเมกันดีค่ะ
American's Football คนเมกัน เค้าจะเรียกกีฬาคนชนคนว่า อเมริกันฟุตบอล เค้าเรียกของเค้าว่าฟุตบอล มันไม่เหมือนฟุตบอลแบบที่คนไทยคลั่ง ถ้าฟุตบอลแบบนี้ อย่าเผลอไปเรียกให้เมกันชนฟังล่ะ เค้าจะเข้าใจว่าเป็นคนชนคน แบบที่ใส่หมวกกันน๊อค มีที่กันกระแทกในเสื้อตัวใหญ่ๆนั่นอ่ะ แบบพวกวิ่งถือลูก วิ่งแล้วโดนทับล้มแล้วหยุดๆ อันนี้เมกันเค้าเรียกว่าฟุตบอล
แต่ไอ้ฟุตบอลแบบที่คนไทยฮิต แบบ 11 คน วิ่งแย่ง เขี่ยลูกบอลลูกเดียว ห้ามเอามือโดนลูก เดี๋ยวจะเป็น hand of god ไปซะฉิบ แบบนี้เมกันเค้าจะเรียกว่า Soccer
ดังนั้น เวลาคุยกะคนเมกัน ถ้าเค้าพูดว่าฟุตบอล ให้นึกถึงศึกคนชนคน แบบใส่หมวกกันน๊อค แล้วถ้าเราอยากจะคุยเรื่องกีฬา่ฟุตบอลแบบคนไทยฮิต ให้เรียกว่า Soccer จะได้เข้าใจกันถูกต้อง
Soccer ที่เมกา มันจะฮิตในหมู่ผู้หญิง กลายเป็นกีฬาที่ผู้หญิงเล่น
แล้วจากในเรื่อง เราจะสังเกตว่า Texas น่าจะมีพวกลาตินอยู่เยอะ เพราะติดชายแดนแมกซิโกเลย แต่เรากลับไม่ค่อยเห็นลาติโน่เล่นฟุตบอล มีโผล่มาในซีซันสองคนเดียว
เราเดาเอาเองว่า พวกลาติโน่ น่าจะชอบsoccer มากกว่า
